Conclusiones del Consejo Europeo del 17 de junio 2010

Contenido:

El Consejo Europeo ha ultimado ayer la nueva estrategia de la Unión Europea para el empleo y un crecimiento inteligente, sostenible e integrador. La estrategia contribuirá a que Europa se recupere de la crisis y salga más reforzada, tanto en el ámbito interno como en el internacional, impulsando la competitividad, la productividad, el potencial de crecimiento, la cohesión social y la convergencia económica.

Los Estados miembros están resueltos a garantizar una sostenibilidad fiscal y a alcanzar los objetivos presupuestarios sin demora.

El Consejo Europeo confirma los cinco objetivos principales de la UE (ver anexo I del documento asociado), que constituirán objetivos comunes, que guiarán la actuación de los Estados miembros y de la Unión por lo que respecta al fomento del empleo, la mejora de las condiciones para la innovación, la investigación y el desarrollo, el cumplimiento de nuestros objetivos en materia de cambio climático y energía, la mejora de los niveles educativos y el fomento de la integración social, en particular mediante la reducción de la pobreza.

Los Estados miembros deben actuar ahora para aplicar estas prioridades políticas a su nivel.
Todas las políticas comunes, incluidas la política agrícola común y la política de cohesión, habrán de apoyar la estrategia. Un sector agrícola sostenible, productivo y competitivo supondrá una gran contribución a la nueva estrategia, considerando el potencial de crecimiento y empleo de las zonas rurales, al tiempo que se garantiza la competencia leal.

En particular, es preciso que el mercado único europeo pase a una nueva etapa, mediante un conjunto global de iniciativas.

Después de la presentación por la Comisión de la primera iniciativa emblemática "Agenda digital para Europa", el Consejo Europeo refrenda la creación de un ambicioso programa de actuación basado en propuestas concretas e insta a todas las instituciones a que se comprometan a aplicarlo íntegramente, incluida la creación de un mercado único digital en pleno funcionamiento para antes de 2015. Se ruega a la Comisión que informe a finales del 2011 sobre los avances logrados.

La crisis ha mostrado debilidades claras en nuestro gobierno económico, en particular en lo que respecta a la supervisión presupuestaria y macroeconómica en general.

Las actuales normas sobre disciplina presupuestaria deben aplicarse íntegramente.
Con respecto a la vigilancia macroeconómica, acuerda las siguientes orientaciones:

• a) Elaborar un cuadro de indicadores para evaluar mejor la evolución de la competitividad y los desequilibrios, y permitir una rápida detección de tendencias insostenibles o peligrosas.
• b) Desarrollar un marco de seguimiento efectivo que refleje la situación particular de los Estados miembros de la zona del euro.

Regular los servicios financieros
Es preciso finalizar rápidamente las reformas necesarias para restaurar la solidez y la estabilidad del sistema financiero europeo. Debe garantizarse la resistencia y transparencia del sector bancario.

En particular, el Consejo Europeo:

Insta al Consejo y al Parlamento Europeo a que adopten rápidamente las propuestas legislativas de supervisión financiera necesarias para garantizar que la Junta Europea de Riesgos Sistémicos y las tres comisiones europeas de supervisión puedan empezar a trabajar a comienzos del 2011.

El Consejo Europeo conviene en que los Estados miembros introduzcan sistemas de tasas e impuestos sobre las instituciones financieras para garantizar una justa distribución de la carga y que establezcan incentivos para contener el riesgo sistémico

Otros temas debatidos en el Consejo:

II. Cumbre del G-20 de Toronto.
III. Objetivos de desarrollo del milenio.
IV. Cambio climático.
V. Otros asuntos.

Anexo I: Nueva estrategia europea para el empleo y el crecimiento, principales objetivos de la UE.
Anexo II: Declaración sobre Irán.