Menú principal
- Información Europea
-
Información general sobre la Unión Europea
-
Castilla y León en la Unión Europea
-
Cooperación con Portugal
-
Programas Europeos
Información Europea de Castilla y León
Información Europea de Castilla y León
12 de abril de 2019
Consejería de la Presidencia
En el marco de las actividades de cooperación transfronteriza, la Consejería de la Presidencia organiza una serie de conciertos en cuatro localidades rayanas
En el marco de las actividades de cooperación transfronteriza, la Consejería de la Presidencia de la Junta de Castilla y León, organiza una serie de conciertos en los que, con el objetivo de difundir la música de ambos lados de la frontera, los músicos multi-instrumentistas Luis Antonio Pedraza y Paulo Meirinhos actuarán, a lo largo de los meses de abril y mayo, en cuatro localidades rayanas: Ciudad Rodrigo (12 de abril); Fermoselle (5 de mayo); Bermillo de Sayago (10 de mayo) y Vitigudino (11 de mayo), dentro de un ambicioso y renovador repertorio transfronterizo elaborado por ellos mismos. A través de sus experiencias musicales y sus dilatadas trayectorias en los escenarios, Pedraza y Meirinhos acercarán al público melodías tradicionales con el respeto y fidelidad a la tradición y cultura heredadas de nuestros antepasados. La entrada es libre hasta completar el aforo.
Cada concierto incluirá piezas de las comarcas rayanas de Aliste, Sayago o Tras-os-Montes, renovadas y presentadas con vocación universal. El recital se basará en un amplio recorrido por la música instrumental y vocal de melodías rayanas, profundizando en la esencia de esta rica tradición y desarrollando, mediante alguna composición propia, las posibilidades estéticas de esta herencia cultural plagada de mestizaje.
Luis Antonio Pedraza es un prestigioso folclorista zamorano que ha trabajado como docente en varias escuelas de folclore de la provincia. Ha publicado dos discos y ha colaborado con importantes solistas y grupos de música tradicional. Ha recibido varios premios, como el Premio MT Joven Valor de la Música Tradicional en 2012, y el primer Premio Nacional de Tamborileros en los años 2014 y 2015.
Paulo Meirinhos, además de músico y profesor de música, es un afamado lutier portugués, fundador y miembro del grupo folk mirandés “Galandum Galandaina”, con el que ha editado varios discos. Está muy ligado a proyectos de promoción de la cultura mirandesa, a través de la enseñanza de instrumentos de música tradicional (como la gaita de fole e instrumentos de percusión) y danzas mirandesas. Además, es constructor de instrumentos musicales como el rabel y el pandero mirandés, al cual ha dotado de nuevas posibilidades técnicas.
Las presentaciones de los conciertos se harán en español y portugués, para mostrar el carácter transfronterizo del evento.
La cooperación transfronteriza de proximidad en Castilla y León. Los proyectos Interreg V-A.
Desde hace más de veinticinco años, la Junta de Castilla y León viene trabajando con las Regiones Norte y Centro de Portugal para crear oportunidades de mejora en la vida de los ciudadanos rayanos y así contribuir al desarrollo social y económico de estos territorios.
Con el apoyo europeo, fundamentalmente de los Programas Interreg de cooperación territorial, financiados con FEDER, se han producido indudables mejoras en la conectividad de nuestros territorios fronterizos. Se ha potenciado, además, una cultura de colaboración continua favorecida por la existencia de las Comunidades de Trabajo con las regiones Centro y Norte de Portugal, estructuras de colaboración institucional que representan la voluntad de acuerdo y trabajo en común en las poblaciones fronterizas.
En este marco de colaboración, desde la Consejería de la Presidencia y a través de los proyectos Norcyl2020 y Cencyl2020 desarrollados conjuntamente por Castilla y León con las regiones Norte y Centro de Portugal respectivamente y cofinanciados con FEDER, gracias al Programa de Cooperación Territorial España-Portugal (POCTEP) , se apoyan múltiples actividades. Cursos de portugués on-line y presenciales, talleres infantiles para favorecer que los niños conozcan a sus “vecinos” del otro lado de frontera, exposiciones temáticas sobre temas fronterizos, recuperación y puesta en valor de tradiciones comunes, y encuentros sectoriales que afectan particularmente a la población rayana, talleres sobre cultura, trabajos de análisis de los costes públicos de contexto e intercambios de alumnos y profesores, son algunos ejemplos.
Se trata por tanto de “microiniciativas de cooperación transfronteriza”, es decir, proyectos surgidos en el territorio de dichas regiones que fomentan la cooperación de proximidad entre los habitantes de uno y otro lado de la frontera.
En esta ocasión se han organizado una serie de conciertos que se celebran en las localidades salmantinas de Ciudad Rodrigo y Vitigudino y en las localidades zamoranas de Bermillo de Sayago y Fermoselle. Con ellos se trata de difundir a través de un espectáculo compartido, todo el conjunto instrumental que nos podemos encontrar a los dos lados de la frontera, e interpretar melodías de las principales comarcas transfronterizas, sus géneros musicales, sus ritmos y las sagas de músicos tradicionales que nos han legado su acervo cultural.