Futura asociación entre la UE y el Reino Unido: Preparándose para los cambios

Contenido:

La Presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen ha declarado: "El pueblo británico decidió en una elección democrática dejar la Unión Europea y sus beneficios. Esto significa que por mucho que trabajemos ahora para lograr un acuerdo de asociación estrecha, nuestra relación cambiará inevitablemente. Mi principal prioridad es asegurar que los ciudadanos y las empresas de la Unión Europea estén lo mejor preparados posible para el 1º de enero de 2021".

El negociador jefe de la Comisión Europea, Michel Barnier, ha afirmado: "Las administraciones públicas, las empresas, los ciudadanos y las partes interesadas se verán afectados por la decisión del Reino Unido de abandonar la UE. Tras la decisión del Gobierno del Reino Unido de no ampliar el período de transición, ahora sabemos que estos cambios tendrán lugar el 1 de enero de 2021, con o sin acuerdo. Estamos ayudándoles a prepararse lo mejor posible".

En la comunicación "Preparándose para los cambios" se expone un panorama general, sector por sector, de las principales esferas en que se producirán cambios, independientemente del resultado de las negociaciones en curso entre la Unión Europea y el Reino Unido, y se establecen las medidas que las autoridades nacionales, las empresas y los ciudadanos deben adoptar para estar preparados para esos cambios. No pretende en modo alguno prejuzgar el resultado de las negociaciones. Como tal, no examina las posibles consecuencias de no llegar a un acuerdo, ni considera la necesidad de medidas de contingencia.

Su objetivo es asegurar que todas las administraciones públicas y los interesados estén listos y bien preparados para los inevitables trastornos causados por la decisión del Reino Unido de abandonar la Unión Europea y de poner fin al período de transición este año. Estas medidas complementan las medidas adoptadas a nivel nacional.

Paralelamente, la Comisión Europea está examinando y, cuando es necesario, actualizando las 102 notificaciones de las partes interesadas, publicadas en el momento de las negociaciones de retirada, muchas de las cuales siguen siendo pertinentes para el final del período de transición. La lista de más de 50 notificaciones actualizadas figura en el anexo de la Comunicación y todas ellas pueden consultarse en la página web dedicada a la Comisión.

Próximos pasos

La Comisión Europea colaborará estrechamente con las autoridades nacionales, las empresas y otros interesados en los próximos meses para ayudarles a prepararse para los cambios de gran alcance que se producirán a finales de año, independientemente de que se llegue a un acuerdo.

Antecedentes

El Reino Unido dejó la Unión Europea el 31 de enero de 2020.

El Acuerdo de Retirada celebrado entre la UE y el Reino Unido aseguró una salida ordenada del Reino Unido, proporcionando seguridad jurídica en áreas importantes como los derechos de los ciudadanos, el acuerdo financiero y la evitación de una frontera dura en la isla de Irlanda.

El Acuerdo de Retirada preveía un período de transición, que garantiza que la legislación de la UE siga aplicándose al Reino Unido desde el 1º de febrero de 2020 hasta el 31 de diciembre de 2020. Al final del período de transición, el Reino Unido abandona el Mercado Único y la Unión Aduanera, poniendo así fin a la libre circulación de personas, bienes y servicios. Además, el Reino Unido dejará de participar en el ámbito del IVA y los impuestos especiales de la Unión Europea, así como en las políticas y programas de la Unión, y dejará de beneficiarse de los acuerdos internacionales de la Unión Europea. Los cambios afectarán a ambas partes y se producirán independientemente de que se llegue o no a un acuerdo sobre una futura asociación entre la UE y el Reino Unido.

La Unión Europea y el Reino Unido están negociando actualmente un acuerdo sobre una nueva asociación futura, pero incluso si se concluye dicho acuerdo, la relación futura entre la Unión Europea y el Reino Unido será muy diferente de la actual, incluido el fin del comercio sin fricciones.

Inevitablemente, habrá obstáculos al comercio de bienes y servicios y a la movilidad y los intercambios transfronterizos. Las administraciones públicas, las empresas, los ciudadanos y las partes interesadas de ambas partes se verán afectados y, por lo tanto, deben prepararse.

Más información: 

• Forjando una nueva asociación UE - Reino Unido
• sitio web: Getting ready for the end of the transition period (inglés)
• periodo de transición